金志宏：1983年毕业于原上海大学国际商学院（现上海大学外国语学院前身），上海大学校友会理事。剑桥大学金融学博士，美国普渡大学访问学者。机器人365创始人。曾先后创办金氏投资顾问咨询（中国）有限公司、中国汇易咨询股份有限公司（中美合资）、轩睿电子商务（中国）有限公司等公司。国内大宗商品交易市场的奠基人和领军人物、互联网金融的首倡者。

 

2017年12月10日，阳光甚好。外国语学院1983届校友金志宏先生返校，参加"海星讲坛"，做了题为《新时代不忘初心 砥砺前行》的报告。报告结束后，我们有幸采访了金志宏校友。

恰同学少年，风华正茂

1979年，恢复高考后的第三年，金志宏校友加入了30万人的高考大军。"我们这届人最多，有应届的有往届的，但是一共录取1万人，也就是说30个人只有一个人进大学，所以含金量还是很高的。"金志宏校友说，"现在大学普及了，大学只是给大家提供一个继续学习的平台，社会才是真正的大学，我们在大学中值得思考的是如何把基本功练扎实了。"作为英语专业的学生，在听说读写四金志宏个方面一定要脚踏实地，稳扎稳打。

谈及进入上海外国语学院分院（现上海大学外国语学院）的原因，金志宏校友回忆道："因为不想离开上海，所以并没有考虑其他地方的大学。高考的时候第一志愿就填了上海外国语学院。"以现在的话说，金志宏校友从小到大都是学霸级别的，记忆力很好，对文科学习并不费力。但是高考的时候由于天气炎热，感冒发烧，成绩不是非常理想，金志宏校友被上海外国语学院分院录取。按金志宏校友的话说，"结果不坏，毕竟还是读了自己最喜欢的英语专业。"

在大学期间，金志宏校友体会最深的是学校的办学特色：注重实践，培养实战型人才。这对他日后的职业生涯产生了很深的影响。金志宏校友回忆道，课程主要分精读和泛读，精读主要是为了夯实基础，泛读更注重扩展知识面。除此之外良好的语言环境也非常重要，当时金志宏校友会不断听磁带，看英语原版电影，加强输入，这对提升听力和口语有很大的作用。

除了学习，金志宏校友还参加了学校的乒乓球队，是当时的男一号。上午学完四节课后就留在学校练球，考试临近还在练球。金志宏校友坦诚地说：那时候比较叛逆，奉行"60分万岁"的原则，对于课文也不怎么背诵，觉得没什么用，所以那时候泛读名次总是保持在前三，而精读就是中上游水平。对此，金志宏校友感慨道："那时候的自己还是太幼稚，应该要多学习，把基本功练扎实。"

 

与农业的不解之缘

与现在的自由择业不同，80年代的大学生毕业时由学校分配工作，对于英语专业的来说主要出路是留校任教、进外贸公司、或者做中学老师等。但意想不到的是，金志宏校友的第一份工作：担任上海粮食局的翻译竟是以抓阄的方式决定的。"当时我的祖父是上海最大的米商，所以后来想想，这可能也是一种缘分，"金志宏校友说。

那时国家在升级改造，属于技术引进的高峰，所以金志宏校友一进粮食局就上第一线了，跟着局长甚至是市长周游全球，考察最先进的技术。金志宏校友在粮食局一呆就是13年，期间承担了"上海菜篮子工程"十多项重大技术引进项目的首席翻译，曾陪同省部级领导先后出访、考察欧美十几个发达国家。说到这里，金志宏校友感慨道："大学学的东西在我的职业生涯中得到了充分的应用，唯一觉得遗憾的是，当时学得不够努力，在真正走上工作岗位后才觉得缺少的太多。""要珍惜现在的时光，不要浪费分分秒秒。"金志宏校友语重心长地说。

那时候碰上粮食制度改革，粮食从"皇粮"慢慢走向市场，外面的诱惑也越来越大，很多人都跳槽了。局长问他为什么会留在粮食局甘当绿叶时，金志宏校友坦言："360行，行行出状元。如果一个人要出色，无论在哪个岗位，都可以脱颖而出，关键是要用心。要做一行爱一行，发挥一切力量，把工作做到极致。"当时领导很感动，后来金志宏校友被派去英国剑桥大学做访问学者。金志宏校友说，得到这种梦寐以求的机会不仅是对自己工作表现的认可，也要感谢领导和时代。在访学期间，金志宏校友获得了金融学博士学位。后来他又赴美国普渡大学访学，在加州大学获得农商学博士学位。1996年，金志宏校友在美国农业部任职，当时体会最深的是美国农业部管理的透明化，比如每个官员都知道不同级别官员的任职条件，只要有能力并通过考核便可以得到升职机会。在四年的任职时间里，金志宏校友通过自己的努力成为了中国员工中级别最高、薪水最高的人。

创业之路，几起几落

2000年中国加入了世界贸易组织，金志宏校友也在这一年回国，正式开始了他的创业之路。

有一份官方数据显示，投资中国农业的回报率是60%，所以美国的农场主都非常希望对中国农业进行投资，但他们对中国农业的了解知之甚少。2000年6月，金氏投资顾问咨询（中国）有限公司应运而生，主要为美国投资者提供关于中国专业的咨询报告，包括投资环境、投资路径等。鼎盛时期一份咨询报告价值可以高达20万美金，带来了一大批美国的投资者。

2003年2月，金志宏校友与合伙人一起创办了中美合资的中国汇易咨询股份有限公司，主要从事粮油、饲料方面的投资咨询。那时公司在国内刚刚起步，面对竞争对手的高市场占有率，公司凭借着一流的资讯、庞大的信息量和良好的服务，终于突破了市场拓展的难关，甚至还开拓了海外市场，在三年之内成为中国这个领域的领头公司。但由于和合伙人的意见分歧，金志宏校友决定退出，转向互联网行业。

2006年至2015年十年期间，金志宏校友先后在国内十多家大型大宗商品现货市场担任首创总经理，其中包括：上海大宗农产品、中国钢铁、广州国际茶业、南京化工、寿光果蔬、中国亚麻、绍兴轻纺、新华贵金属、上海国际棉花等。

金志宏校友的创业之路并未就此停止。2015年3月，他合伙创办轩睿电子商务（中国）有限公司，担任首席顾问兼高级副总裁；2016年2月，他合伙创办机器人365。"机器人365"全国连锁的 O2O模式，助推机器人行业的爆发式增长，线下全国服务站连锁中心以及线上电子商务平台，致力于为国内广大中小企业构建交流渠道，为机器人产业和企业提供一站式综合服务，彻底改变传统的商业模式和发展方式，让机器人的应用普及到千家万户。现在，平台已实现线上线下相结合，将在苏州、温州等长三角地区开设实体体验店。

金志宏校友在创业方面经验丰富，问及对大学生创业的看法，金志宏校友认为，国家正鼓励大学生创新创业，我们要顺势而为，具备一定的前瞻性，同时也要量力而行。

 

对英语专业学生的寄语

如今智能机器人发展迅速，不少英语专业的学生对自己的未来感到些许迷茫。对于英语专业的未来，金志宏校友认为，在未来的5到10年，尽管技术不断发展，英语专业的人才还是不可替代的。以翻译"你好"举例，人工智能只会翻译成"Hi""How do you do?""Hello"，但是面对不同的语境，不同的语气，特别是上海话的"侬好"，想要翻译出它背后隐藏的含义不是现阶段的人工智能可以达到的。此外，还有文学翻译、现场翻译等，现阶段人工智能并不能完全解决。另一方面，一些理工科的人尽管英语读写能力不错，但是口语表达还有所欠缺，这点上英语专业的人还占据着优势。科班出身的人在商务信函、词汇运用上也会更加的恰当和精准。金志宏校友说，英语专业的同学要有自己的核心价值，具备专业性，对自己的能力有信心。与此同时，他也提倡学外语的人才应该要一专多能，尤其是在现这个时代，除了夯实基础，还应该眼光放长远，多学一门别的专业，这样更有利于今后的发展，提升自身价值；也更符合现代化进程的需要。既然已经选择了英语专业，那就不忘初心，砥砺前行吧！

 

勿忘初心，砥砺前行。金志宏校友一路走来，几度波折，几多精彩。他用自己的力量推动着祖国经济的发展；他关心母校发展，曾带领公司团队回校参加招聘会，为上大学子提供就业机会。他从上海大学外国语学院走向世界，又不忘初心，回馈母校，为上海大学喝彩，更为上海大学添彩！

 

外国语学院  袁媛